Verify certificate authenticity